第14章 鲁滨孙飘流记

[英]丹尼尔·笛福——著

郭建中——译

当我发现已制成一只能耐火的锅子时，我的快乐真是无可比拟的，尽管这是一件多么微不足道的事情

一个人在孤岛上生活20多年，要自己去找吃的，找喝的，没有碗吃饭，没有锅炒菜，自己做衣服穿，还没有人说话，孤独寂寞，更为恐怖的是，偶尔还有一些路过孤岛的野人在岛上举办吃人的狂欢派对。你能想象这样的日子怎么过么？然而，就是在这样恶劣的环境下，鲁滨孙靠自己的努力，幸福地过着国王般的生活。他是怎样做到的呢？

1651年，一门心思想着航海的英国人鲁滨孙，不听父母的劝阻，离家出走跟朋友航海去了。可不久就遇到风暴，他们逃到了附近的岸上。他的朋友坚决要回家，而鲁滨孙怕街坊邻居讥笑，也怕见父母，于是他继续航海，并懂得了一些做水手的基本常识，于是去非洲的几内亚做生意。刚开始，他挣了点钱。但是好景不长，再去的时候，被一帮海盗俘虏了，而鲁滨孙也成了海盗船长的奴隶。年轻伶俐的鲁滨孙当了两年的奴隶，终于找到机会逃跑了，并在一位善良的船长的帮助下，到了巴西。鲁滨孙看到那里的种植园主生活得非常富裕，就买下一片土地，种植粮食、烟草和甘蔗。经过几年的努力，终于过上了安定幸福的日子。但冒险精神在他身上扎了根，让他总想找个理由再出发。1659年，他乘坐一条大船出发去几内亚。刚过十几天，他们就遇到了大风暴，大海波涛汹涌，排山倒海般地冲来，大船搁浅在沙滩上动弹不得，他们只好转到小艇上出逃，结果小艇也翻了，除了他被冲到岸上幸免于难，其他人都死了。死里逃生的鲁滨孙觉得很欣慰，深感自己的幸运。他首先要做的就是把搁浅的大船上有用的东西都搬下来，枪支、火药、衣服、帐篷、吊床、被褥、猫狗等，搬运了十几天。然后他把住的地方用小木栅围好，保证安全。在吃的方面，刚开始他主要靠用枪打野山羊，后来怕火药用光，就开始养山羊。这样，不仅随时可以有羊肉吃，还有羊奶喝，经过多次的试验和失败，他还做出了奶油和干酪。一个偶然的机会，他发现了大麦和稻子的种子，就种了不少，还想方设法做出了美味的面包。此外，他又晾晒了不少葡萄干，所有的这些足够他吃饱吃好。日常生活方面，他用柳树的枝条来编筐子，用黏土来烧制陶器，用毛皮做衣服，还用毛皮做了一把伞。经过几年的努力，鲁滨孙拥有了两个庄园：一处是山脚下的一个小小的城堡，城堡四周建起了围墙，它的后面是一个岩洞，岩洞里有好几个房间；另一处是乡间别墅，有一间茅舍，一顶帐篷，与别墅毗邻的是他的圈地，里面放养着山羊。

正在他悠然自得过得潇洒的时候，有一天在海边突然发现有一个人的脚印，这可把他吓坏了。鲁滨孙侧耳倾听，又环顾四周，可什么也没听到，什么也没见到。他迅速跑回自己的城堡，在城堡周围密密地插了两万多根杨柳树枝，让城堡更加安全稳固。同时种了更多的粮食，保证在有人入侵的时候，能够有足够的食物维持自己的生活。他就这样忐忑不安地过了两年。有一天，在海岸上，他看到满地都是人的骨头，鲁滨孙心里的恐怖，简直无法形容。他对这些吃人的、灭绝人性的野人深恶痛绝。差不多有两年时间，鲁滨孙整天愁眉不展，郁郁寡欢，也不敢超越自己的活动范围——城堡、别墅和森林中的圈地。有一回，他做了个梦，梦见他救了一个要被杀掉的野人，这个野人可以告诉他怎么从这个孤岛走出去。果然，一年多后梦想成真，他真的救下了一个“野人”，这个“野人”宣誓愿终身做他的奴隶，鲁滨孙为他取名叫“星期五”，因为正是这一天，鲁滨孙救了他的命。有“星期五”陪伴的这一年，是鲁滨孙来到荒岛上度过的最愉快的一年。后来，他们又救了两个人，其中一人是白人，另一人竟然是“星期五”的爸爸。现在小岛上有了居民，鲁滨孙不禁觉得自己犹如一个国王，一想到此，心情就非常愉悦——整个小岛都是他个人的财产，他的百姓对他也绝对臣服。终于，他们四人共同努力，抢夺了一条大船，在1686年12月，也就是鲁滨孙来到这个岛屿28年之后，他终于可以离开这个孤岛。航行半年多后，他们回到了英国。计算起来，鲁滨孙离国已经35年了。鲁滨孙在巴西的种植园一直有人替他看管，收益一年比一年好。鲁滨孙的日子过得红红火火。

这本书让我们领略了鲁滨孙惊险曲折的奇妙经历，更让我们欣赏到了他不畏困难的乐观主义精神。生活条件差，又缺乏必要的工具，而他想方设法克服困难，满足自己的需求，那是更大的幸福！正如他用谷物做面包一样，没有磨，无法磨谷；没有筛子，无法筛粉；没有发酵粉和盐，也没有炉子烤面包，可就是在这样的艰苦条件下，他开动脑筋，不断尝试，终于做出了香甜可口的面包。人生就是这样，只要思想不滑坡，办法总比困难多，通过自己的努力，终究能创造出属于自己的美好幸福的人生！