昆吉得到了报偿

葬仪过后，婆罗多和沙多卢那看见昆吉穿着华丽的丝绸衣衫，正和别的侍女们在一块说笑。

她向他们走近的时候，丑陋的脸上嘻嘻地笑着。看来她要向婆罗多索要她应得的赏赐——毫无疑问，她得到了她应有的东西。

两弟兄一看到她，气得满脸通红，他们知道这一切都是因她而起的。愤怒的婆罗多冲过去揪住她的脖子，使劲地摇晃她，然后把她狠狠地推给沙多卢那。

“瞧，”他大声说，“这个丑陋的怪物就在这儿，她真了不起，把整个王宫搅得乱七八糟。你用你认为最好的办法去对付她吧。”于是，沙多卢那揪住她的头发，痛痛快快地把她打了一顿，衣服被撕得破破烂烂，首饰也被打撒在地上到处都是，昆吉被弄得像疯子似的。她又痛又气，大声号叫，她一生从未受过这样的待遇。最后，婆罗多觉得教训够了，气也解了，才出来劝阻。“够了，”他说，“千万别把她杀死，我们的哥哥可能不赞成我们殴打一个妇女的。”听到这句话，沙多卢那不得已才放了她。但觉得还没有解气，又在她丑恶的瘤子上狠狠揍了几下，才松开手，昆吉飞一样地溜了，从此消失得无影无踪。