罗摩衍那的故事
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

对婆罗多的诱惑

在天宫里,众神变得惴惴不安,婆罗多请罗摩回去当国王的那种决心却成了他们的头等大事。因为万恶的罗婆那还没有除掉,要是罗摩被劝回都城就没有人去消灭罗婆那了,决不能让他回去。除了英勇的罗摩,没有人能歼灭这个楞伽国的国王。那些人都对罗婆那深感恐惧,无数次被罗婆那所伤害,只有来自阿逾陀的被驱逐的王子才能拯救他们。因此他们聚在一起商议,决定使这些旅途疲劳的人们在道院里的盛大宴会的极度快乐中,忘掉他们跟随婆罗多的使命了。就和上次罗摩和悉多错过结婚吉时那样。

神的娱悦

壁画 甘肃敦煌

关于天上感享乐的美妙在中国的飞天形象中表现得最为充分。飞天曼妙多采的舞姿,轻盈无骨的体态,轻松愉人的气氛,似乎真把天上的极致之美带到了人世间。

待婆罗多回来,惊讶地发现他刚离开不久的一座普通的森林,忽然间却变成了天堂,时不时传来悠扬的欢歌,他深感困惑。不远处可以看到那些跟随婆罗多的人们在河里洗澡,莲花池那边也有人在闻着来自喜马拉雅山的青莲花散发的芳香。疲乏的马匹和大象有了专人的照料,精神抖搂,而它们的主人和御者却在清澈见底的泉水里嬉戏。后来,有人又给他们送来了清凉、芳香的檀香膏,使他们的心神舒适爽快,还送来华丽的衣服给他们穿。每个人都受到同样的招待,穿一样的衣服,简直很难分辨出他们的等级和门第。他们各自挑选了中意的镶着宝石的首饰品来打扮自己,坐在金灿灿的椅子上,吃着盛在金盘里的食物,喝着金杯中的琼浆。一群来自天上的仙女们忙着给客人们端来各式各样的糕点水果。只有天上宫殿里才有的食物全部都盛满了人间的餐桌,香喷喷的大米嚼起来软软的,夹杂着用来煮熟大米的清泉的甘甜;花样繁多的咖哩吃起来很香,有心人会品到上等辣椒、胡椒和肉桂的各种味道;乳白色的奶油、花样各异的点心是那样可口;泡在牛奶里的椰子,还有奶油和蜂蜜做的布丁那样香甜。另外有一些糖果包着松脆的糖衣,也有些糖果特意泡在玫瑰花糖浆里,更加显得有浓郁的爱情味道,象征幸福生活的甜美。他们迷迷糊糊地吃着喝着,把食欲发展到极限,直到肚子胀到要爆炸时才停止进食。饭后,他们在盛着丁香水的金脸盆中洗手,然后躺在软绵绵的华丽的丝绸垫子上休息。天上的音乐家给他们演奏了美妙的催眠曲,使他们进入漫长的睡梦。芬芳的春夜到处是夜莺的歌声,而月亮给大地披上了银色的长袍。这样的幸福,阿逾陀的人民还从来没有享受过。“谁要回去就让他回去好了,我们可不要回去了!这儿简直就是人间的天堂。”他们都是这样说着,完全忘记了他们来道院的使命。只有婆罗多没有说。他一直保持清醒,时时刻刻想着他的哥哥罗摩。这一切美好的享受丝毫没有打动他的心。次晨,他就去见婆罗伐遮。“牟尼啊,你的招待真是了不起。我会永远感激你的盛情。我在这儿是这样的快乐。现在是否可以告诉我,我在何处能找到我的哥哥罗摩?”他恳求道。

“现在我知道你的心了,”尊者回答,“的确,我很敬佩你的忠诚。我非常感动。你不论要什么东西都可以得到,我的话从来没有不应验的。”

“那么请你答应我,让我尽快看到罗摩吧!”婆岁多热切地大声说。

“你会看到他的。不过,”他立即回答,“依我对罗摩的了解,他决不会跟你一块回去。你到质多罗库多山去吧,他就在那儿。你渡过耶牟那河再向南走,并不是很远。”

于是婆罗多又领着一队人马和无数的仆从,重新上路。扬起的灰尘遮天蔽日,他们兴高采烈地向前走着,因为他们终于知道英雄罗摩在何处。当他们接近目的地质多罗库多山时,他们走得很快,风一样地跑,仿佛看到了黑暗中的一线光明。

对婆罗多的考验

印度画16世纪

圣人用天堂的感官享受的诱惑,试探婆罗多寻找罗摩的决心。