遇见伽檗陀

不知道走了多远，到了一座森林，那儿的吉祥草长得又高又密，显得黑暗、阴森。狮子、老虎和野牛在森林中逛来逛去，不时发出吼叫声，使本来幽静阴森的森林更加恐怖。兄弟俩感觉到这座森林是个不祥之地。他们走累了，就坐在一棵树下休息，但决定尽快离开这块可怕的地方。忽然，不知从什么地方伸出两只巨大的胳膊，把他们两人拦腰抱住。他们吓得目瞪口呆。

“哈，哈！”一个可怖的声音吼叫说，“逮住你们啦，我饿得等不及了！”

这个罗刹是伽檗陀。他模样长得非常古怪，世界上什么东西都不像他。高大的身躯似乎要触到天空。奇怪的是，他没有头。鼻子，眼睛，耳朵和一张血盆似的大嘴，都长在赤裸裸的大肚子上，长长的獠牙突出在嘴外。这个妖魔的腿像两根短短的树桩，而他的胳膊特别长。他那恐怖的笑声使人头皮发麻。

“快！”罗什曼那悄悄地对罗摩说，“我们快把他的手斩下来。”兄弟俩的弯刀快得像闪电一般砍掉了紧抱住他们腰部的毛茸茸的大手。妖魔痛得吼叫一声，倒在地上。他在痛苦和狂怒中满地乱滚。

“你们到底是谁？”他咆哮着说。“你们是从哪儿来的？”

“他是罗摩，我是他的弟弟罗什曼那。”罗什曼那回答。“我们来自阿逾陀王族。为了遵从父亲的誓言，我们自愿离开王宫，流放到这森林里来。告诉我们你是谁，你属于哪个家族？”

奄奄一息的伽架陀用全身的气力断断续续地说：“我叫鸠毗耶，是个妖精。我本来就不是这个样子。以前我是个俊俏的人。但我总认为别人不如自己美丽，因此得意洋洋，傲慢自大。有一天，我一时忘形，得罪了一位牟尼，他一怒之下，就诅咒了我：‘你要变成一个丑陋的无头的妖魔。只有毗湿奴的剑，只有他下凡托生为罗摩的时候，才能使你赎罪。’之后我就变成你们看到的样子。现在，你用毗湿奴的宝剑消除了诅咒。我愿意为你效劳。罗摩，你们是因为什么事情到森林中来？这座森林里潜伏着很多猛兽和妖怪。”

“是这样的，魔王罗婆那掳走了我亲爱的妻子悉多，”罗摩说。“为了救她，我们才路过这座森林来。你能告诉我们怎么救她吗？”

“你快把我放在火葬堆上，好让我脱离这个笨重丑陋的躯体。我现在意识不清楚，无法帮助你。”他气喘吁吁地说。血从他的伤口涌出来，他的眼睛渐渐失去了光彩，他已经死去了。

罗什曼那燃起一个火葬堆，贪婪的火焰包围了伽檗陀的尸体，从那堆灰烬里站起了一个英俊魁伟的人。

“听着，罗摩和罗什曼那，”这个人突然祥光四射，一面升向天空，一面说。“你们到梨什牟迦山去找苏曷梨婆，他会告诉你们悉多的消息。”

杀死罗刹伽檗陀

连环画 当代

森林中不时出现的妖怪不但表明了罗摩兄弟森林流亡的艰辛，也增加了故事的趣味。佛教故事也经常出现魔鬼与妖精，但它们通常都代表了人的心魔，如贪婪、欲望等。