054 The Cat’s Doing the Pulling 是猫自己在拽

外国人讲：

Mother（reprimanding her small daughter）： You mustn’t pull the cat’s tail.

Daughter：I’m only holding it，Mom.The cat’s doing the pulling.

1small[smɔːl]adj.幼小的，年幼的

2pull[pul]v.拉

3tail[teΙl]n.尾巴

4hold[həuld]v.拿着

中国人讲：

妈妈（正教训她的小女儿）：你不该拽猫的尾巴。

女儿：妈妈，我只是握着猫尾巴，是它自己在拽。