Some ROS tools, such as Boost, require that the system locale be set. This can be set with the following:
$ sudo update-locale LANG=C LANGUAGE=C LC_ALL=C LC_MESSAGES=POSIX