作者前言

迄今为止，与哈布斯堡王朝统治下的人民命运问题相比，奥地利各时期的历史更多地聚焦在哈布斯堡王朝与诸国之间的关系问题上。德意志皇帝的头衔使哈布斯堡王朝君主们忘记了算不上显赫却更真实的波希米亚国王和匈牙利国王的头衔。奥地利的历史发源于瑞士、意大利和低地地区。事实上，除这些地区之外，奥地利总能将自己的权力触角伸向世界各地。在目前所着手进行的这本书中，我尽量不去对这一传统解读进行阐述。因此，本书删除了有关哈布斯堡家族与在本质上并不属于奥地利的国家之间的关系史内容，将其重点聚焦于形成今日奥匈帝国雏形的三个成员——各世袭省、匈牙利王国和波希米亚王国。我曾尝试尽可能清晰地阐述这三个成员中每个成员所发挥的重要作用，并曾研究过大的种族群体——斯拉夫人、马扎尔人和德意志人——的不同秉性。中世纪时，这三个种族群体被阿尔卑斯山脉、上易北河和多瑙河分隔。我对自己的研究内容进行了严格限定，因此，凡不属于奥地利历史的内容，就都留给德国、比利时王国和意大利王国的历史学家去研究吧。十五年的研究与所见所闻使我兴趣广泛并获得了更完整的知识体系。

哈布斯堡王朝的徽章

保罗·路易·莱热