第272章 森林低语

But especially he loved to run in the dim twilight of the summer midnights， listening to the subdued and sleepy murmurs of the forest， reading signs and sounds as a man may read a book， and seeking for the mysterious something that called—called， waking or sleeping， at all times， for him to come.

—The Call of the Wild， Writer， Jack London

但他尤其喜欢在夏日的夜晚跑步，彼时暮色朦胧，天光昏暗，他聆听着森林低柔而懒散的呢喃，像阅读一本书一样理解着周身的种种迹象和声音，寻找着某种唤他前来的神秘，无论自己清醒还是沉睡，它一直在呼唤着。

——《野性的呼唤》杰克·伦敦，作家