增订版序言

这本册子是财团法人孙中山记念会作为纪念辛亥革命100周年的一项纪念事业于去年11月末刊行的。从那时起还不到一年，就刊行“增订版”，其中一个原因是库存已经不多了。还有一个原因是在这一年里，许多读者对这本册子提出了各种各样的意见和信息。这些意见不仅来自专家，也来自普通市民。其中不仅有指出文字、编印错误的宝贵意见，还包括许多至今为止无法知悉的信息。根据这些新信息，我们对一部分人物作了全面改写，也有一部分是首次被列出来的。其结果是初版所列出的是1237人，而这次增订版所列出的人名（条目）达1294人（也包括一部分删除）。还新增了三份表格。这样，与初版相比，更加正确一些，同时，其内容也更加充实了。

当然，还会有不少错讹与不充分之处遗留在这部册子里的吧。正如初版序言中也提到的，我们希望本册子不仅能够成为回顾孙文与日本人关系的一个小结，而且能成为更加深入地理解近代日本与中国关系的一个垫脚石。同时也期待在更多人的帮助下，在不远的将来，更加充实的《孙中山与日本关系人名录》能够刊行问世。

2012年10月

孙文记念馆馆长 安井三吉