宁波的陷落

（1841年10月）13日上午9时，海军少将（按：指巴尔克，以下同此）在镇海留下卫戍人员，乘入摩底士底号船，船上挂着他的旗子，和哥伦拜恩号、巡洋号、班廷克号——船上载着留在外碇泊处的船上的水兵和一支海员，及西索斯梯斯号、皇后号、复仇神号、弗莱吉森号等轮船船上载着军队，上溯江流约十五哩，去攻城墙髙大的宁波城。由于不能免的耽搁，直到下午一时才到，发现城已经被中国军队放弃。中国军队在最近的灾难之后，已经积极拒绝作战或是面对我们的兵。因此连文官带武官都已经逃走了。

复仇神号和弗莱吉森号逼近一座浮桥碇泊。浮桥联络东门和江对岸的郊外。军队赶快从船首沿踏级开到岸上。同时海军旅在汤姆斯·荷伯特船长的指挥下，在江的靠城岸的郊外登陆，发现城门都紧闭着，并且设着栅栏，但是不久就开出了一个入口。将军开步进城，一颗子弹也没有发。第十八团的军乐队在城壁上演奏“盖莱·欧文”（Garry Owen），后来又奏英国国歌，使居民的心情都振奋了。六年以前，谁敢臆测就这样地进入了宁波呢？城墙周长大约五哩，当即加以侦察，军队屯驻过夜。

14日，弗莱吉森号溯流而上约二十一哩。沿途水量足供小一点的船只航行。河流所经过的乡间好像是一片广大的平原，其中川渠交错，耕作发达，处处牛匹繁多。沿江每隔四五哩就有一座相当大的城镇。宁波是浙江省的第二座大城，周长五哩，已如前述，容纳约六十万人口，其中绝大部分住在城内。他们似乎愿意在英国的保护之下似的，公然宣称他们的官员们已经把他们抛弃了，而且他们自己的兵不能保护他们。一经我方发表布告，保证给他们以保护，许多店铺又开张了。因为找不到官员来办理赎城事宜，因此就用一千把左右的刺刀守城。

城中又发现了可供两年之用的谷和十二万元左右的现金和纹银，堆着大堆大堆的钱，其价值当不可胜数。

安突德陆军上尉住在他曾经被监禁的官邸里。大家可以很容易地想象，他的心情是和以前关在他的笼子里进入同样的几座门的时候的感觉是大不相同的。他自己的和俘虏朋友的笼子和锁链还在这里。他在牢狱的墙壁上所乱涂的速写和粗枝大叶的日记，毫无变动地保留着。安突德陆军上尉认出他的一两名狱卒和被描写得可怕、污秽、丑陋的拿布夫人曾在其制下的老妇。

在第一二天以后，粮食充裕起来了。人民对他们的新统治者似乎完全满意。各种放纵行为或抢劫是严行禁止的。

由于这时官员们已经放弃了他们的岗位，附近地方的政府都被颠覆了。下等的中国人组成强盗大队，到处抢劫。

参阅一下魏尔德的地图，就能看出宁波半岛和石浦所在的半岛是易于占领和防卫的，并且虽然只是天朝的一小角，天朝的很小的一角，对于我们来说，利益是不可胜计的，因为它马上会把邻省的丝茶贸易全部或几乎全部都拉过来的。

——选自英宾汉《英军在华作战记》

附录 璞鼎查等晓示

1841年10月10日

大英钦命钦差大臣璞、水师提督巴、陆路提督郭为晓谕居民事。照得大英官兵现今驻扎宁波，谕汝居民仍旧安家乐业，开铺买卖，本官自当极力保护。并明白晓谕尔等，所有城门早开晚闭，只有日落时不得出去。如良民带进食物黄牛、鸡、鸭、蔬菜等物，本官保护无虞；但不准搬出货物，以免匪类偷盗匿走。此次本地盗贼并起，乘机抢劫，本陆路提督已经派兵在城里四方昼夜巡逻。遇有小贼强夺，即放鸟枪击死，以示惊畏。设该匪类犹胆敢劫掠，尔等良民即赴附近官署及报巡逻官兵，以便散匪救良。且本国人等扰累百姓，就禀衙门，以紧查办。若有奸民藏匿清官探子，一经捉获，立拿屋主治罪，及烧居宇。倘巧诈出计毒谋，即刻拿获该奸徒正法，又将匪党之物入官。至于水面，不准船艇往来贸易。夜间所获各船只，一应入官。若本国水师拿获逢船内装引火物件，查明出处，将该村乡屋宇尽烧，以惩逆匪。凛之凛之。特示。

——选自佐佐木正哉编《鸦片战争研究资料篇》，第137页，日本东京大学1964年版。