编选说明

一、1842年8月，清政府同英国签订丧权辱国的《南京条约》，宁波被迫列为“五口通商”的城市之一，标志着从此对外开放，并且指定江北岸为外国人通商居留地。此地是甬江、姚江、奉化江交汇处，江流呈Y形，外国人遂用英语称此地为Y-town，音译即“外滩”。所以，作为老外滩所在地的江北区，特选编此书以纪念宁波开埠180周年。

二、本书选编年限，自1840年鸦片战争开始，至1933年宁波人民正式收回“白水权”、终止外国人在甬一切特权结束；地域范围则以今之江北区外滩街道为主。因追溯源流或涉及因果等原因，某些内容的时段稍有上推，地域也略有扩大。

三、全书内容分为政局态势、口岸经济、治安市政、教会活动、名人轶事共五编。所选史料来自历史文献、档案报刊及学术研究，其内容与观点均保持历史原貌，旨在揭示西方列强对宁波的武力与经济侵略、中西方文明在这里碰撞交融下的屈辱与反抗、学习与发展，艰难曲折地从近代向现代化转型。而今天的纪念，就是为了重温历史，不忘国耻，牢记教训，誓要实现中华民族伟大复兴。

四、选编文章均在篇末注明史料出处，书末附有主要参考文献书目。唯其中杭州海关译编的《近代浙江通商口岸经济社会概况——浙海关、瓯海关、杭州关贸易报告集成》一书，因书名过长，从中所选史料较多，故而只注明贸易报告名称及其作者。