德国程式语的研究主要借鉴了俄罗斯程式语研究者的分析图式，如德国莱布尼兹大学应用语言学教授Gläser（1988）对程式语的命名及分类与俄罗斯程式语研究者的命名和分类大体一致。他把“句子层面单位”称为“功能性表达式”（functional expression），把“词汇层面单位”称为“合成体”（composite），把“不透明单位”和“部分有理据单位”称为“习语”，把“程式语有界单位”称为“限制搭配”。
