
序言
本书以纳西语动词为研究对象,借鉴语言类型学的理论和方法,综合运用描写语言学、历史语言学等相关学科的理论知识,在翔实的语料基础上对纳西语动词的形态句法结构和语法意义进行系统、详细的描写和分析。纳西语属于分析型语言,虚词和语序是主要的语法表达手段。动词是句子结构的中心,从句法上看,动词的性质和特有的功能对其所在的句法结构起制约作用,并制约了与其相关的其他语义成分。本书将对纳西语动词的特点、动词的趋向附置词、动词的体范畴、动词的使动范畴、动词的情态范畴、动词的示证系统、连动结构等方面进行分析,内容包括以下8个部分:
一、纳西语动词在结构上分为单纯词和复合词,其中单纯词中单音节词占多数。复合式动词主要有陈述、支配、动结三种形式。纳西语的复合式合成词中,各成分之间结合较松散,都可以加入否定词,其中陈述、支配式组成成分之间还可以加入数量词和表程度的副词。
二、纳西语动词按价可分为:不及物动词、及物动词、双及物动词三类。纳西语不及物动词直接论元不管充当的是施事者还是受事者,都无需在其后添加相应类型的格标记,除非存在第二个需要被标记的非直接论元。一般情况下,纳西语及物动词的施事论元不带格标记。纳西语双及物结构语序呈现多样性,主要是由于句中施格标记的出现,为了强调施事者的施事性。纳西语的施受标志是非强制性出现的,仅在施受混淆情景下用来解歧,标记论元指称的语义角色。施事标志普遍有很强的语用功能,主要起强调作用,是语用驱动型可选性施事标志。
三、纳西语动词的趋向附置词有四个趋向前置词“下”、
“后”和两个表示“来”、“去”的趋向后置词。大部分动词都可以带趋向附置词,并非必然表示趋向语义,这表明趋向附置词在纳西语中已经逐渐语法化,其功能得以扩展。
四、纳西语可以在动词前后添加一套语法化的体标记,反映动作事件的发生、发展过程。纳西语动词的体标记有前置和后置两种类型,其中前置型体标记主要有反复体,与动词的粘附性较低,之间可以插入副词等成分。同时
也可作为趋向附置词,而不是后置型的助词。
在纳西语中较复杂,既可以表示完成义也可以表示反复义。由于这两个体标记常前置于动词,因此推测可能最初来源于副词,而一些后置型体标记主要由趋向动词语法化而来。
五、纳西语动词的使动范畴主要以分析手段为主,兼有少量屈折性表达方式。其中屈折形式主要是少数单音节动词通过清浊交替、送气不送气和声调变化来表示自动和使动的对立。分析形式是指在动词前或后添加相应标记构成的致使式,主要以后置的致使标记为主要表达手段。前置型的致使分析式主要是在动词前加趋向附置词
表示使动义。纳西语的使动后置词
与同语族的其他语言都存在语音对应关系。
六、纳西语的连动结构分为对称和非对称两种类型。连动结构的各种结构关系紧密度较高,可以共享一个语法范畴,除特殊的趋向前置词之外,一般实词成分很难被插入。
七、纳西语的示证系统主要以五分为主,即亲历、推测、猜测、传闻、引用。纳西语不属于有严格句法实现来标记示证系统的语言,因此示证标记的出现是可选的,标记只是表达示证的充分条件。纳西语示证标记的句法分布主要受知识状态和认知模式的影响。
八、纳西语动词的情态范畴分为道义、能动、认识。纳西语的各类情态标记通过后置动词来表示。纳西语情态标记与语义可以是一对一的关系,也可以是一对多的关系。